| Der
Bezirk Unterfranken hat 1,2 Mio. Einwohner in 307 Gemeinden und umfasst
eine Fläche von 8530 km². Der Main bildet das Rückgrat und die
Lebenslinie dieser Region, und der Wein – ein absolutes Spitzenerzeugnis
in Europa - prägt Land und Leute. Unterfranken wird von Kultur und
Geschichte sichtbar geformt. Keltische Überreste legen davon
eindrucksvoll Zeugnis ab, aber noch mehr haben die Franken ihre Spuren
hinterlassen - Unterfranken gehörte zum fränkischen Stammland Karls des
Großen. Unterfranken ist auch die Landschaft der Bildstöcke, Kirchen,
Burgen und romantischer Schlösser. Eine Erlebnislandschaft mit hohem
Erholungswert, aber auch bedeutenden Industriezentren. Unterfranken
besteht aus neun Landkreisen und drei kreisfreien Städten. Hauptstadt ist Würzburg. |
Le
Bezirk de Basse-Franconie a une population de 1,2 millions d’habitants répartis
dans 307 communes et une superficie de 8530 km². Le Main constitue la
colonne vertébrale et vitale de cette région et le vin - produit de
qualité exceptionnel connu dans toute l’Europe - donne son empreinte à
cette région et à ses habitants. La culture et l’histoire ont
visiblement formé la Basse-Franconie: Les vestiges des Celtes mais
surtout des Francs, du fait de son appartenance à l’empire de
Charlemagne, en témoignent encore. La Basse-Franconie, région des
calvaires, églises, châteaux forts et châteaux romantiques, vous offre
maintes possibilités d’activités et de repos, mais recèle également
d’importants centres industriels. La Basse-Franconie est divisée en 9
Landkreise et 3 kreisfreie Städte (villes indépendantes). La capitale
est Würzburg. |
